Agency: Judicial Branch
Summary
The incumbent provides Spanish-English interpretation services in all type of matters before the court as well as translation of documents. The tasks to be performed are very complex, calling for a wide range of well-developed interpreting and interpersonal skills. The choice of which interpreting technique is required, consecutive, simultaneous, or sight, is governed by the particular situation.
Major duties
- Duties will include the following: Interpreting in the consecutive and simultaneous modes as required during courtroom proceedings. Translating documents and correspondence to and from the court. Assisting with the processing of vouchers for contract interpreters. Providing remote interpretation services via TIP (Telephone Interpreting Program). Interpreting outside of court for ancillary matters related to the court as directed. Other duties as assigned. Travel within the state of Arizona will be required.
Requirements
You must be a U.S. Citizen to qualify for this position. Background investigation Pre-employment drug test
How you will be evaluated
Complete applications will be reviewed based on Judiciary qualification standards. Applicants selected for interview will be evaluated based upon the question responses they provide during the structured interview. In responding to structured interview questions, the applicant should be sure to cite specific examples of experience, explain exactly what they did, and the outcome.
How to apply
Please visit our website at https://www.governmentjobs.com/careers/azduscourts. Applications are only accepted on our website. Applications will be considered complete when the online application and all required attachments (in proper format) are received by the Human Resources Division. Applications and/or attachments received after the closing date may not be considered. Position is open until filled with preference given to applications received on 09/30/2026. We will extend prior to this date, if needed since JOA cannot be posted as open until filled.
What to expect next
After we receive application packages (including all required documents) to the District of Arizona employment website, we will review applications to ensure qualification and eligibility requirements are met. After the review is complete, applications will be referred to the hiring manager who will determine who may be contacted for an interview.
Source: USAJOBS (U.S. Office of Personnel Management) — https://www.usajobs.gov:443/job/883835200
이 공고 인용: JOBnaru™ — https://jobnaru.com/jobs/interpreter-u-s-courts-tucson-arizona · 게시일 2026-08-28 · 원문 공고: www.usajobs.gov:443